کتاب بازشناختن غریبه

معرفی کتاب بازشناختن غریبه نشر اطراف

کتاب بازشناختن غریبه نوشته ایزابلا حماد، نثری است کوتاه که از دل سخنرانی مشهور نویسنده در دانشگاه کلمبیا بیرون آمده و با افزودن پس‌نوشتی نوشته‌شده در اوایل سال ۲۰۲۴، به ارزیابیِ تند و مؤثرِ جنگ و وضعیتِ فلسطین می‌پردازد.
این اثر را باید بیش از هرچیز به‌عنوان یک رسالهٔ ادبی-سیاسی خواند؛ متنی که به قدرتی شاعرانه و تحلیلی، روایت و حافظه را ابزار مقاومت و خوانش اخلاقی بحران می‌سازد.

درباره کتاب بازشناختن غریبه

کتاب بازشناختن غریبه در بستر رخدادهای پرتنش اوایل پاییز ۲۰۲۳ نوشته شده و سخنرانی اصلی آن تنها چند روز پیش از ۷ اکتبر ۲۰۲۳ ایراد شده است. فضای اثر ترکیبی است از تاریخ‌نگاری، خاطره‌ورزی، کنشگری و نقد ادبی؛ مخاطب را به بازاندیشیِ نقشِ داستان‌گفتن، شناسایی دیگری «غریب» و مسئولیتِ روایتگر در مواجهه با واقعیتِ جنگ فرا می‌خواند.

خلاصه کتاب بازشناختن غریبه

کتاب بازشناختن غریبه مجموعه‌ای کوتاه اما متراکم است که با زبانی روشن اما پراضطراب، پرسشِ بنیادینِ چگونه شنیدن و چگونه روایت کردنِ تجربهٔ فلسطینی را مطرح می‌کند.
حماد در بخشِ نخست سخنرانی خود به تاریخِ سوگ، حذفِ روایت‌ها و ساختارهای قدرتی می‌پردازد که غیریت را تولید و تثبیت می‌کند؛ او نشان می‌دهد چگونه روایت‌های رسمی و رسانه‌ای، چهرهٔ «غریبه» را می‌سازند و در نتیجه مشروعیتِ خشونت را بازتولید می‌کنند.
در بخشِ دوم، نویسنده از تجربهٔ شخصی و جمعیِ فلسطینیان سخن می‌گوید؛ از حافظهٔ جمعی و از نیاز به ثبتِ جزئیاتِ روزمره که گاه نادیده گرفته می‌شوند. پس‌نوشتِ انتهایی، واکنشی صریح به اوضاعِ پس از ۷ اکتبر و اوج‌گیریِ خشونت است که در آن هَمَد مواضعی اخلاقی و استراتژیک را دربارهٔ نقشِ نویسنده و روشنفکر در مبارزهٔ سیاسی و فرهنگی مطرح می‌کند. مضامین کلیدی کتاب شامل: قدرتِ روایت، شناساییِ غیریت، حافظه و فراموشی تاریخی، اخلاقِ شهادت و مسئولیتِ ادبی در برابر رنجِ انسانی است.

خرید کتاب بازشناختن غریبه به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

خرید کتاب بازشناختن غریبه برای خوانندگانی مناسب است که به مسائل تاریخ، سیاست و نظریهٔ روایت علاقه‌مندند؛ به‌خصوص دانشجویان مطالعات خاورمیانه، علوم سیاسی، ادبیات تطبیقی و فعالان حقوقِ بشر.